ילידת ישראל
למדה משחק בניו יורק. בוגרת בית הספר הגבוה למשחק ה – "Neighborhood Playhouse" (בהנהלתו של סנפורד מייזנר).
השתלמה ב – "Actor's Studio" (לי שטרסברג), באולפן של אוטה האגן ובאולפן של סטלה אדלר. כמו כן למדה ריקוד בסטודיו של מרתה גראהם. עם תום לימודיה קיבלה את תפקיד אנה פרנק במחזה "יומנה של אנה פרנק" על בימת ברודווי והייתה לשחקנית הישראלית הראשונה שגילמה תפקיד ראשי בברודווי.
שיחקה בתיאטרון השקספירי האמריקני בהצגות "מהומה רבה על לא דבר" (הירו) ו"הסוחר מוונציה" (ג'סיקה), בשתיהן לצידה של השחקנית קתרין הפבורן.
עם חזרתה ארצה גילמה את מימי בהצגה "הערב אימפרוביזציה" מאת פירנדלו, שהועלתה בתיאטרון "הקאמרי". במקביל הצטרפה לתיאטרון "הבימה" בו גילמה תפקידים ראשיים בהצגות "העצים מתים זקופים", "ג'יג'י" ו"אירמה לה דוס" (פרס "כינור דוד").
תיאטרון
גילמה שורה ארוכה של תפקידים ראשיים, ביניהם נורה ב"בית בובות",לינדה ב"מותו של סוכן","שקרן יקר" (ת. באר-שבע) ; "המפקח בא", "מניין נשים"(פרומה קשמן),"שמונה נשים" (ת. "הבימה") ; קטי ב"סילביה", אסתר ב"המחיר" (ת. בית ליסין) ומגי ב"בעל שמושי מאוד" (ת. בית ליסין בשיתוף "אלדד בימות ובדים") ; "אדי קינג" (יוקסטה), "פיגמליון" (גברת היגניס) (ת. חיפה); הסתר ב"רק שלום וללכת" ("אלדד בימות ובדים"), "יחפים בפארק" (ת. גיורא גודיק), "בודדה באפלה" (ת. "השדרה"), ביאטריס ב"השפעת קרני הגמא על ציפורני החתול",גב' בייקר ב"פרפרים הם חופשיים", "סיפור אהבה בשלושה פרקים"(ת. "הספרייה"), "אסיר בלב העיר" (ת. הקאמרי), "צלילי המוסיקה" (סוכנת הבית פראו שמיט) (עודד פלדמן הפקות).
הופיעה למעלה מ – 1000 פעם בהצגת היחיד "מיטה-מטבח-מיטה-מטבח", בבימויו של אילן אלדד, שהוצגה ברחבי הארץ .
קולנוע
תפקידה הראשון בקולנוע היה הבדואית בסרט "סיניה" בבימויו של אילן אלדד. כמו כן, הופיעה בסרטים: "כלוב הזכוכית", "משה", סרט הטלוויזיה האמריקני לצידו של ברט לנקסטר (בתפקיד יוכבד) , "אישה ושמה גולדה" עם אינגריד ברגמן, "השגעון הגדול", "הירושה", "אלף נשיקות קטנות","פארנהיים","אברהם ושרה" ,"מילואים", "אוכלת יושביה", "שנות השמונים", "חברות", "חשופים", "רמזור".
בשנים האחרונות השתתפה דינה במספר רב של סרטי קולנוע בארץ ובחו"ל וביניהם: "חתונה מאוחרת" , "אסקימוסים בגליל", "לא בת 17" ובהפקה האמריקאית "אל תתעסק עם הזוהאן" (בתפקיד אימו של אדם סנדלר). לאחרונה השתתפה בסרטה של נטלי פורטמן "סיפור על אהבה וחושך (מבוסס על ספרו של עמוס עוז) ובסרטו של אמיר וולף "ציפורי חול".
במיצג האור-קולי הקבוע שבקיסריה, מגלמת דינה את אימה של חנה סנש.
דיבוב
"למעלה", "פוניו על הצוק ליד הים", "טרמפ לירח", "טינקרבל, "הלורקס".
כמו כן, השתתפה דינה בפרסומות שונות. האחרונה שבהן, "תמונות המחזור האחרונה" (הגננת) של סלקום.
דינה נשואה לבמאי התיאטרון והקולנוע אילן אלדד.
שפות
עברית, אנגלית ורוסית.
Languages: Hebrew, English, Russian
Professional Training: Neighborhood Playhouse – Sanford Meisner,"Actor's Studio" (lee Strasberg), New York, Stella Adler and Martha Graham Dancing Studio, New York.
Theater
BROADWAY: The Dary of Anne Frank – Anne
American Shakespeare Festival
The Merchant of Venice (Jessica) and Much Ado about Nothing (Hero) In both plays opposite Katherine Hepburn. Directed by John Houseman
In Israel
Pirandello: Tonight we Improvise (Mimi) – Cameri Theater. Tel Aviv
Colette: Gigi (Gigi) – Habima National Theater
Irma La Douce (Irma) – Habima Israel Theater Academy Award (Tony) Best Feamale lead in a musical
Ibsen: A Doll's House (Nora) – Beer sheba Municipal Theater
J.Kilty: Dear Liar (Mrs. Patrick Campell) – Beer sheba Municipal Theater
Miller: Death Of a Salesman ( Linda) – Beer sheba Municipal Theater
Dario Fo: Female Parts ONE WOMAN SHOW – 1000 perf. in Israel
Athol Fugard : Hello & Goodbye (Hester) an Ilan Eldad production
Miller: The Price (Esther) – Beit Lessin Theater
Pristley: An Ispector Calls (Mrs. Berling) – Habima National Theater
Gurney: Silvia (Kathy) – Beit Lessin Theater
Gershe: Butterflies are free (Mrs. Baker) – Library Theater, Ramat Gan
Neomi Ragen : A Quorum of Women (Fruma) – Habima National Theater
R.Thomas: Eight Women (Mamie) – Habima National Theater
G.B Shaw: Pygmalion (Mrs. Higgins) – Haifa Municipal Theater
Neil Simom: The Prisoner Of Second Avenue (Pearl) – The Cameri Theater
Harvey Fierstein : Torch Song Trilogy (Ma Beckoff )
Rodgers and Hammerstein: The Sound Of Music (frau schmidt) – Oded Felman production
FEMALE LEADS IN 3 American Plays: Two For Seasaw ,Wait Untill Dark and Barefoot in the Park
CINEMA
Natalie Portman's film "A Tale of Love and Darkness" (Grema klausner) – shot in israel
You Don't Mess with the zohan – A Columbia-Sony Production, In the role of Adam Sandler's Mom
Sinaia (Bedouinne Woman) – Israeli
La Cage Du V erre – French
Thousand Little Kisses – Israeli
Crazy-Crazy-Israeli Comedy
Late Wedding – shot in Georgian
Not 17 Anymmore – Israeli
Henry's Dream – Israeli
Eskimos in Galilee – Israeli
TELEVISION
Farenhein – Israek TV
Avraham – with Topol
Moses – with Burt Lancaster, RAI TV
A Woman called Golda – with Ingrid Bergnam
Joseph and Mary – Canadian TV
It was Lovely – Israeli TV
The Resevists – israeli TV series
The Brown Women – Israeli TV
Traffic Light – Israeli TV
Israel TV series directed by Uri Barabash
And many more Israeli TV and commercials
